Marca própria: quando conta como fabricante

Muitos retalhistas vendem baterias e sistemas de armazenamento com marca própria, fabricados por um fabricante na Ásia. Para o Regulamento Baterias, o que conta não é quem constrói a bateria, mas em nome de quem ela é colocada no mercado. Colocar a sua própria marca significa, em regra, assumir as obrigações do fabricante, incluindo as relativas ao passaporte da bateria.

Os papéis em resumo

• Fabricante: fabrica uma bateria ou manda concebê-la ou fabricá-la e comercializa-a com o seu próprio nome ou marca, ou coloca-a em serviço para os seus próprios fins (artigo 3.º, n.º 1, ponto 33).
• Importador: está estabelecido na UE e coloca no mercado uma bateria proveniente de um país terceiro (ponto 64).
• Distribuidor: disponibiliza uma bateria no mercado e não é nem o fabricante nem o importador (ponto 65).
• Colocação no mercado: a primeira disponibilização de uma bateria no mercado da UE (ponto 16).

Marca própria significa obrigações do fabricante

O artigo 44.º transforma expressamente importadores e distribuidores em fabricantes em qualquer um destes casos:

• A bateria é colocada no mercado ou em serviço com o seu próprio nome ou marca (alínea a)).
• Modificam uma bateria já colocada no mercado de uma forma que pode afetar a conformidade com os requisitos (alínea b)).
• Alteram a finalidade de uma bateria já colocada no mercado (alínea c)).

Aplicam-se-lhes então todas as obrigações do artigo 38.º. Não importa se alguma vez tocou numa célula.

Casos típicos

• Manda fabricar baterias na China com o seu logótipo e importa-as: é ao mesmo tempo fabricante e importador. Coloca a bateria no mercado e é responsável pelo passaporte.
• Compra a um grossista na UE que já entrega a bateria com a sua marca: continua a contar como fabricante (artigo 44.º, alínea a)). Registe por escrito quem coloca primeiro a bateria no mercado e cria o passaporte.
• Revende baterias com a marca do fabricante: é distribuidor. Não cria passaporte, mas antes de vender verifica a marcação CE, a marcação nos termos do artigo 13.º, os documentos de acompanhamento e o registo do produtor no registo de produtores (artigo 42.º, n.º 2).
• Modifica baterias ou utiliza-as para uma finalidade diferente: passa a ser fabricante nos termos do artigo 44.º, alínea b) ou c).

O que isto significa para o passaporte da bateria

• Se colocar a bateria no mercado, é responsável por o passaporte ser exato, completo e atualizado (artigo 77.º, n.º 4). Pode mandatar prestadores de serviços por escrito; a responsabilidade continua a ser sua.
• Atribui o identificador único de cada bateria (artigo 77.º, n.º 3) e regista-o no registo da UE na sua própria conta.
• No passaporte, aparece como fabricante com nome, marca e endereço. Como local de fabrico, indica a fábrica real.
• Elabora a documentação técnica, manda realizar a avaliação da conformidade, emite a declaração UE de conformidade em seu nome e apõe a marcação CE (artigo 38.º, n.os 2 e 3). Conserva a documentação durante dez anos (artigo 38.º, n.º 4).
• O seu nome, o seu endereço, a identificação do modelo e o número de série ou de lote são colocados na bateria (artigo 38.º, n.os 6 e 7).

Os dados necessários estão na posse do fabricante contratado. Por isso, assegure a entrega de dados no contrato. Se ele lhe fornecer células ou módulos, tem de lhe disponibilizar gratuitamente as informações necessárias (artigo 39.º).

Outras obrigações

• Registo de produtores: quem revende com marca própria baterias de outros fabricantes é também produtor para efeitos da responsabilidade alargada do produtor (artigo 3.º, n.º 1, ponto 47, alínea b)). Na Alemanha, regista-se junto da Stiftung EAR e participa na recolha.
• Dever de diligência na cadeia de abastecimento a partir de 18 de agosto de 2027, se o seu volume de negócios líquido não for inferior a 40 milhões de euros.
• A partir de 18 de fevereiro de 2027, um código QR em cada bateria (artigo 13.º, n.º 6).

Verificação rápida para marcas próprias

1. O seu nome ou marca consta da bateria ou da sua embalagem? Então parta do princípio de que tem obrigações de fabricante.
2. Esclareça por escrito, para cada modelo, quem coloca a bateria no mercado da UE.
3. Peça ao fabricante contratado todos os dados do anexo XIII e regule no contrato as notificações de alterações.
4. Crie os passaportes, imprima as etiquetas QR e prepare o registo no registo da UE.