Kunskap
Eget varumärke: när du räknas som tillverkare
Återförsäljare med eget varumärke tar på sig tillverkarens skyldigheter, även för batteripasset.
Per oktober 2026
Många återförsäljare säljer batterier och energilager under eget varumärke, tillverkade av en tillverkare i Asien. För batteriförordningen räknas inte vem som bygger batteriet, utan under vems namn det släpps ut på marknaden. Den som sätter sitt eget varumärke på det tar i regel på sig tillverkarens skyldigheter, även för batteripasset.
Rollerna i överblick
- Tillverkare: tillverkar ett batteri eller låter konstruera eller tillverka det och saluför det under eget namn eller varumärke, eller tar det i bruk för egna ändamål (artikel 3.1.33).
- Importör: är etablerad i EU och släpper ut ett batteri från ett tredjeland på marknaden (led 64).
- Distributör: tillhandahåller ett batteri på marknaden och är varken tillverkaren eller importören (led 65).
- Utsläppande på marknaden: det första tillhandahållandet av ett batteri på EU-marknaden (led 16).
Eget varumärke innebär tillverkarskyldigheter
Artikel 44 gör uttryckligen importörer och distributörer till tillverkare i vart och ett av dessa fall:
- Batteriet släpps ut på marknaden eller tas i bruk under deras eget namn eller varumärke (led a).
- De ändrar ett batteri som redan har släppts ut på marknaden på ett sätt som kan påverka överensstämmelsen med kraven (led b).
- De ändrar ändamålet med ett batteri som redan har släppts ut på marknaden (led c).
Då gäller alla skyldigheter enligt artikel 38 för dem. Det spelar ingen roll om du någonsin har rört en cell.
Typiska fall
- Du låter tillverka batterier i Kina med din logotyp och importerar dem: du är tillverkare och importör samtidigt. Du släpper ut batteriet på marknaden och är ansvarig för passet.
- Du köper från en grossist i EU som redan levererar batteriet med ditt varumärke: du räknas ändå som tillverkare (artikel 44 a). Lägg fast skriftligen vem som först släpper ut batteriet på marknaden och skapar passet.
- Du säljer vidare batterier under tillverkarens varumärke: du är distributör. Du skapar inget pass, men före försäljning kontrollerar du CE-märkningen, märkningen enligt artikel 13, de medföljande dokumenten och producentens registrering i producentregistret (artikel 42.2).
- Du ändrar batterier eller använder dem för ett annat ändamål: du blir tillverkare enligt artikel 44 b eller c.
Vad detta betyder för batteripasset
- Om du släpper ut batteriet på marknaden ansvarar du för att passet är korrekt, fullständigt och aktuellt (artikel 77.4). Du kan skriftligen ge tjänsteleverantörer i uppdrag; ansvaret ligger kvar hos dig.
- Du tilldelar varje batteris unika identifierare (artikel 77.3) och registrerar den i EU-registret under ditt eget konto.
- I passet står du som tillverkare med namn, varumärke och adress. Som tillverkningsort anger du den faktiska anläggningen.
- Du upprättar den tekniska dokumentationen, låter genomföra bedömningen av överensstämmelse, utfärdar EU-försäkran om överensstämmelse i ditt namn och anbringar CE-märkningen (artikel 38.2 och 38.3). Du bevarar dokumentationen i tio år (artikel 38.4).
- Ditt namn, din adress, modellidentifieraren och serie- eller partinumret ska finnas på batteriet (artikel 38.6 och 38.7).
Uppgifterna för detta har kontraktstillverkaren. Säkra därför dataleveransen i avtalet. Om tillverkaren levererar celler eller moduler till dig måste den kostnadsfritt ge dig nödvändig information (artikel 39).
Övriga skyldigheter
- Producentregistret: den som säljer vidare andra tillverkares batterier under eget varumärke är också producent i fråga om utökat producentansvar (artikel 3.1.47 b). I Tyskland registrerar du dig hos Stiftung EAR och deltar i återtagandet.
- Tillbörlig aktsamhet i leveranskedjan från den 18 augusti 2027, om din nettoomsättning inte understiger 40 miljoner €.
- Från den 18 februari 2027 en QR-kod på varje batteri (artikel 13.6).
Snabbkontroll för egna varumärken
- Står ditt namn eller varumärke på batteriet eller dess förpackning? Utgå då från tillverkarskyldigheter.
- Klargör skriftligen för varje modell vem som släpper ut batteriet på EU-marknaden.
- Begär alla uppgifter enligt bilaga XIII från kontraktstillverkaren och reglera meddelanden om ändringar i avtalet.
- Skapa passen, skriv ut QR-etiketterna och förbered registreringen i EU-registret.
Behöver du ett batteripass? Två eller tre frågor, sedan vet du.
Gör kontrollen av skyldighetKällor
- Förordning (EU) 2023/1542, artiklarna 3, 38, 39, 42, 44 och 77 (EUR-Lex)
- Stiftung EAR: Ansöka om batteriregistrering (på tyska)
- Europeiska kommissionen: Digitalt produktpass för batterier
Den här artikeln sammanfattar rättsläget på klarspråk och är inte juridisk rådgivning. Förordningstexten är avgörande.