Znalosti
Vlastní značka: kdy se považujete za výrobce
Prodejci s vlastní značkou přebírají povinnosti výrobce, včetně pasu baterie.
Stav k říjen 2026
Mnoho prodejců prodává baterie a úložiště pod vlastní značkou, vyrobené výrobcem v Asii. Pro nařízení o bateriích není rozhodující, kdo baterii vyrábí, ale pod jakým jménem se uvádí na trh. Kdo na ni dá svou vlastní značku, přebírá zpravidla povinnosti výrobce, včetně pasu baterie.
Role v přehledu
- Výrobce: vyrábí baterii nebo si ji nechá navrhnout či vyrobit a uvádí ji na trh pod svým jménem nebo ochrannou známkou, nebo ji uvádí do provozu pro vlastní účely (čl. 3 odst. 1 bod 33).
- Dovozce: je usazen v EU a uvádí na trh baterii ze třetí země (bod 64).
- Distributor: dodává baterii na trh a není výrobcem ani dovozcem (bod 65).
- Uvedení na trh: první dodání baterie na trh EU (bod 16).
Vlastní značka znamená povinnosti výrobce
Čl. 44 výslovně činí dovozce a distributory výrobci v kterémkoli z těchto případů:
- Baterie je uvedena na trh nebo do provozu pod jejich vlastním jménem nebo ochrannou známkou (písm. a)).
- Upraví baterii již uvedenou na trh způsobem, který může ovlivnit soulad s požadavky (písm. b)).
- Změní účel baterie již uvedené na trh (písm. c)).
Pak se na ně vztahují všechny povinnosti podle čl. 38. Nezáleží na tom, zda jste se kdy dotkli článku.
Typické případy
- Necháváte si v Číně vyrábět baterie se svým logem a dovážíte je: jste současně výrobcem i dovozcem. Baterii uvádíte na trh a odpovídáte za pas.
- Nakupujete od velkoobchodu v EU, který baterii dodává již s vaší značkou: i tak se považujete za výrobce (čl. 44 písm. a)). Písemně zaznamenejte, kdo baterii poprvé uvádí na trh a vytváří pas.
- Baterie dále prodáváte pod značkou výrobce: jste distributorem. Pas nevytváříte, ale před prodejem kontrolujete označení CE, označení podle čl. 13, průvodní dokumentaci a registraci výrobce v registru výrobců (čl. 42 odst. 2).
- Baterie upravujete nebo je používáte pro jiný účel: stáváte se výrobcem podle čl. 44 písm. b) nebo c).
Co to znamená pro pas baterie
- Uvádíte-li baterii na trh, odpovídáte za to, že pas je přesný, úplný a aktuální (čl. 77 odst. 4). Poskytovatele služeb můžete písemně pověřit; odpovědnost zůstává u vás.
- Přidělujete jedinečný identifikátor každé baterie (čl. 77 odst. 3) a registrujete jej v registru EU pod svým vlastním účtem.
- V pasu figurujete jako výrobce se jménem, značkou a adresou. Jako místo výroby zadáte skutečný závod.
- Vypracujete technickou dokumentaci, necháte provést posouzení shody, vydáte EU prohlášení o shodě na své jméno a připojíte označení CE (čl. 38 odst. 2 a 3). Dokumentaci uchováváte deset let (čl. 38 odst. 4).
- Na baterii patří vaše jméno, vaše adresa, identifikátor modelu a sériové číslo nebo číslo šarže (čl. 38 odst. 6 a 7).
Údaje k tomu má smluvní výrobce. Zajistěte proto dodávku údajů ve smlouvě. Pokud vám dodává články nebo moduly, musí vám potřebné informace poskytnout bezplatně (čl. 39).
Další povinnosti
- Registr výrobců: kdo pod vlastní značkou dále prodává baterie jiných výrobců, je výrobcem i pro účely rozšířené odpovědnosti výrobce (čl. 3 odst. 1 bod 47 písm. b)). V Německu se registrujete u Stiftung EAR a účastníte se zpětného odběru.
- Náležitá péče v dodavatelském řetězci od 18. 8. 2027, pokud váš čistý obrat není nižší než 40 milionů €.
- Od 18. 2. 2027 QR kód na každé baterii (čl. 13 odst. 6).
Rychlá kontrola pro vlastní značky
- Je na baterii nebo jejím obalu vaše jméno nebo značka? Pak počítejte s povinnostmi výrobce.
- Pro každý model písemně vyjasněte, kdo baterii uvádí na trh EU.
- Vyžádejte si od smluvního výrobce všechny údaje podle přílohy XIII a upravte ve smlouvě oznamování změn.
- Vytvořte pasy, vytiskněte štítky s QR kódem a připravte registraci v registru EU.
Potřebujete pas baterie? Dvě nebo tři otázky a budete to vědět.
Provést kontrolu povinnostiZdroje
- Nařízení (EU) 2023/1542, čl. 3, 38, 39, 42, 44 a 77 (EUR-Lex)
- Stiftung EAR: Žádost o registraci baterií (německy)
- Evropská komise: Digitální pas produktu pro baterie
Tento článek shrnuje právní situaci srozumitelným jazykem a není právním poradenstvím. Závazný je text nařízení.